Venäjä nähtynä venäläisin silmin

Suomessa asuvien Vladislav Bykovin ja Olga Derkachin sekä Anne Kuorsalon kirjoittama kirja Venäjä – Väärin kehittynyt maa kertoo naapurimaasta, joka elää omien sääntöjensä mukaan.

 

 

Suomessa asuvien Vladislav Bykovin ja Olga Derkachin sekä Anne Kuorsalon kirjoittama kirja Venäjä – Väärin kehittynyt maa kertoo naapurimaasta, joka elää omien sääntöjensä mukaan. Harvoin aikaisemmin Suomessa asuvat venäläiset ovat kertoneet näin suoraan omasta synnyinmaastaan. Bykov ja Derkach paljastavat, miten on muotoutunut eurooppalaisesta näkökulmasta vieras ja käsittämätön arvomaailma. 
 
Suomalaiset tapaavat ylpeillä Venäjän tuntemuksellaan, mutta Venäjän systeemi toimii oman logiikkansa mukaan ja tarjoilee jatkuvia yllätyksiä. ”Ikuisesta” Venäjästä on kuoriutunut Neuvostoliiton oppien vahvistamana väärin kehittynyt maa. 
 
Venäjän eliitin kannalta kaikki on mainiosti, sillä vallan sisäpiiri pystyy imuroimaan hyödyt maan rikkauksista. Muille on varattu alamaisen rooli. Lannistamisen keinoina käytetään pelottelua, valheita ja lopulta suoranaista voimaa. Länteen, myös Suomeen, suunnattu informaatiosota kytkeytyy Venäjän sisäpolitiikkaan ja soveltaa samoja aseita. 
 
Venäjän virallisesta linjasta poikkeavasti asioita tutkailevat leimataan vieraan vallan ”agenteiksi” tai ”russofobeiksi”. Varsinaiset russofobit istuvat kuitenkin Kremlissä, kun vaaleissa ei uskalleta tarjota muita kuin valtaapitävien kelpuuttamia ehdokkaita. 
 
”Oleellisinta tässä kahden maailman erossa on näkemys valtion asemasta: Venäjällä se on ihmistä tärkeämpi. Tätä periaatetta nykyiset valtaa pitävät edistävät aatteellisesti ja käytännön toimin. Vaarallisinta ja kauhistuttavaa on kansan tuki tälle mallille.” 

”Venäjän valtakoneisto soveltaa henkistä väkivaltaa moraalin ja älyllisyyden nujertamiseen ja ruokkii ihmisten pahimpia ominaisuuksia. Kaikki tämä yleensä piilossa pidetty on nyt noussut esiin, sillä Venäjä ei enää häpeile mitään.” 

”Myrkyllinen valtakoneisto yrittää kuolettaa kaiken elävän ja tehdä laittomaksi kaiken sellaisen, missä voi nähdä merkkejä pienestäkin kansalaisaktiivisuudesta, kaikesta mahdollisesta uhasta hallinnon jatkuvuudelle. Siksi tarvitaan järjettömiä lakeja ja oikeusistuinten kummallisia ratkaisuja. Samalla laiton toisinajattelijoiden vaino ja näytöksen luonteiset sortotoimet aktivisteja vastaan luovat ihmisiin avuttomuuden tunnetta ja ennen muuta ajatuksen siitä, että kaikki toimet oman aseman parantamiseksi ovat turhia. Sanalla sanottuna näytetään, kuka on talossa isäntä ja missä on voima.” 
 
Tietokirjailijat Vladislav Bykov ja Olga Derkach ovat toimineet Venäjällä konsultteina poliitikoille 1990–2000-luvuilla. Heidän osuutensa kirjasta on suomentanut pitkään Venäjän tapahtumia seurannut toimittaja Anne Kuorsalo. Hän on kirjoittanut Suomea käsittelevät luvut. Kuorsalo on julkaissut aikaisemmin neljä kirjaa Venäjästä yhdessä Ilmari Susiluodon ja Martti Valkosen kanssa. 
 
Vladislav Bykov, Olga Derkach, Anne Kuorsalo: Venäjä – Väärin kehittynyt maa (Docendo 2020), 203 sivua. 
 

Docendo kertoi asiasta tiedotteessaan 16.4.2020.